This site uses cookies or other similar technologies only for statistical purposes. Learn more

I understand
Cart empty

[UNKNOWN, JESUITS OF ROUEN ?] [Grammaire - vocabulaire hébraïque]

Interesting grammar - Hebraic vocabulary for the Jesuits of Rouen

[ANONYME, Jésuites de Rouen ?]
[Grammaire - vocabulaire hébraïque]
S. l. n. d. [Rouen ?, première moitié du XIXème siècle]
In-12° (172 x 116 mm), [12] ff. - [2] ff. bl. - [65] ff. - [19] ff. bl., manuscrit sur papier à l’encre brune d’une seule main avec additions, corrections et repentirs de la même main ou d’autres, demi-tissu blanc, dos lisse avec pièce de titre portant la lettre «H» prob. pour Hébreu (reliure de l’époque)

Ce manuscrit nous semble inédit, il serait vraisemblablement le fruit des recherches des Jésuites de Rouen. Il est illustré au contreplat supérieur d’un dessin au crayon représentant Moïse debout tenant les Tables de la Loi. L’ouvrage débute par un tableau des correspondances entre les lettres des alphabets arabe, syriaque, hébreu, samaritain, phénicien et les caractères des médailles hébraïques qui seraient les premiers caractères hébreux (2 pp.). Viennent ensuite, les points voyelles, les accents et leur distribution, les metheg (4 pp.), des tableaux des prétérits, des futurs, des impératifs, des infinitifs et des participes (10 pp.), la ponctuation (1 p.), les affixes (3 pp.), la valeur expressive des lettres (1 p.) et enfin une classification des racines avec leur signification française en regard, composée en quatre parties : sans consonnes, d’une consonne, de deux consonnes et enfin de trois et quatre lettres (128 pp.)

PROVENANCE :

  • Bibliothèque de la Résidence des Jésuites de Rouen : étiquette imprimée portant la mention «BIBL. RESID. ROTHOM. S. J.» contrecollée au dos du contreplat supérieur (XIXe siècle),
  • R. P. Mansion : «Ce livre appartient au R. P. Mansion (ou Mansiou) / Rue Etoupée, 36 / à Rouen / Le 18 Xbre 1882).

Dos refait à l’identique avec conservation du dos originel dans l’ouvrage, plats, coupes et coins frottés, quelques rousseurs et salissures

Sold
Scroll to top