This site uses cookies or other similar technologies only for statistical purposes. Learn more

I understand
My cart
user-icon

ANONYME - Carnet de Trad’s

ANONYME - Carnet de Trad’s
ANONYME - Carnet de Trad’s
ANONYME - Carnet de Trad’s

The complex student culture of the école des Arts et Métiers

ANONYME
Carnet de Trad’s
Châlons-en-Champagne, 1932
Un cahier in-12° (173 x 115 mm) de 101 ff. dont [34] ff. manuscrits aux encres noires et bleues et [67] ff. bl., toile noire (travail de l’époque).

Étonnant carnet d’un Gad’zart, surnom donné aux élèves de l’école nationale supérieure des Arts et Métiers. Dès le XIXe siècle, les Gadz’arts s’associent pour lutter face à l’administration et développent une riche culture étudiante. Insistant sur des valeurs de fraternité, les Gad’zarts ont notamment leur propre argot, l’argad’z, et une hiérarchie basée sur l’ancienneté : tandis que les cuscrits (élèves de 3ème année) et viscrits (2ème année) sont vénérables, il en va autrement pour la promotion entrante : « un conscrit est un être infiniment putride et dégueulasse et plus petit que la 10 millionième partie du quart d’un poil du téton gauche d’une puce mâle inclinée à 45° sur la queue d’un caniche qui n’a pas béquillé depuis 8 jours ».
Le conscrit, initié lors de la « fête des Fignos », se doit de tenir un « carnet de trad’s » (traditions) dont nous proposons ici un exemple. Il comprend notamment :
- plusieurs préfaces, dont le « baptême » du conscrit, une préface et une adresse au lecteur rédigés en vers ;
- des textes sur la formation de l’école des Arts et Métiers et une ode à Larochefoucauld, son fondateur ;
- une page en mémoire des 723 Gad’zarts morts au Champ d’Honneur pendant la guerre de 14-18 ;
- une section sur les trad’s détaillant le déroulement des rituels et célébrations qui s’étalent sur trois années d’étude. On citera par exemple le « Bal de la 508 » : à la moitié de son séjour au tabagn’s (campus), le viscrit passe une journée durant laquelle il doit tout faire à l’envers. Il mange ainsi assis sur la table et va en classe à reculons ;
- quelques pages en vers sur les différents ateliers : la dérouille (ajustage), la potac’s (modèlerie de bois), la chine (la fonderie),  la flaque (atelier des forges) ;
- une ode au campus de Châlons ;
- des poèmes et chansons de Gad’zarts  dont 4 semblent inédits, y comprisun amusant poème en prose faisant l’éloge amoureuse d’une mécan’s (machine) : « Elle a une tête de bieille et un corps de pompe. Ses bras de leviers sont terminés par de charmantes mains d’œuvre qu’elle enfonce dans un manchon d’accouplement […] » ;
- D’amusants théorèmes et formules « mathématiques » permettant de calculer le repos d’un conscrit ou la quantité d’alcool à engloutir pendant une soirée de beuverie.

Sur la première page est inséré un carton ovale portant les perm’s (permissions) et pistons (aides) accordées par les « anciens » (promos de Châlons 27-1930 et 28-1931) au conscrit propriétaire de ce cahier.

Enracinée dans l’histoire de l’établissement, la culture des Gad’zarts continue de se transmettre : ainsi, en 2015, un rapport à la Ministre de l’éducation nationale donne les résultats d’une enquête sur la « période de transmission des valeurs » qui marque l’arrivée des étudiants en première année aux Arts et Métiers (« usinage »).

Coupes et coiffes frottées, une petite découpe de la toile sur le plat supérieur, tache sur le plat inférieur.

Sold
Satisfied or Money Back

Satisfied or Money Back

Bank checkBank transfercredit card

Modes of payment

Member of the Syndicat de la Librairie Ancienne et ModerneMember of the International League of Antiquarian Bookseller
Scroll to top