MARDRUS / HAMMAN - Histoire du Portefaix avec les jeunes filles

MARDRUS (Jacques-Charles, trad.) / HAMMAN (Jöe, ill.)
Histoire du Portefaix avec les jeunes filles, conte des Mille et une nuits.
Paris : éditions René Kieffer, 1920
In-4° (293 x 205 mm), [2] ff. bl. - [2] ff. -  135 pp - [3] ff. -  [1] f. bl. - [62] pl. - [1] f. bl., broché, couverture illustrée

Exemplaire sur vélin de cuve des Papéteries d’Arches à la forme, réimposé au format in-4°, portant à la justification la mention autographe « Réservé / à Michel Kieffer / son père : René Kieffer ». Il est agrémenté d’une suite en noir, non coupée, comme les 50 exemplaires de tête mais il ne comprend cependant ni l’aquarelle inédite ni l’original qui leur sont réservés. Viennent ensuite 500 exemplaire sur vélin de cuve, pour un tirage total de 550 exemplaires numérotés.

L’édition est illustrée par Jöe Hamman de 62 vignettes au trait colorées au pochoir ; il illustrera dans le même style truculent deux autres ouvrages pour les éditions Kieffer : Le Péché véniel de Balzac (1922) et Le Roi peste de Poe (1925).

En plus de mener une carrière d’illustrateur, Jean Hamman, dit Jöe Hamman (Paris : 1883-Dieppe : 1974) exercera également comme cinéaste et acteur. Pionnier du Western français, il fondera la société de production Les Films Joë Hamman. Ses mémoires, préfacées par Jean Cocteau, paraîtront en 1962 sous le titre Du Far-West à Montmartre.

Michel était âgé de 4 ans à la date de la publication de l’ouvrage ; sans doute son père attendit-il qu’il ait pris un peu de « bouteille » pour lui remettre ce livre légèrement teinté de violence et d’érotisme.

Monod 7744 ; Sanjuan 20

Mouillures marginales sur la couverture, les premiers et les derniers feuillets. Déchirure en queue du dos.