Ce site utilise des cookies ou autres technologies similaires uniquement à des fins statistiques. En savoir plus

J'ai compris
Votre Panier
Panier Vide

FORMEY | BOUDIER DE VILLEMERT | YOUNG / LE TOURNEUR - Mélanges Philosophiques [SUIVI DE] L’Irréligion dévoilée [SUIVI DE] Les Nuits

UN CURIEUX RECUEIL FACTICE DÉFENDANT « LA VRAIE PHILOSOPHIE »


FORMEY (Johann Heinrich Samuel) | BOUDIER DE VILLEMERT (Pierre-Joseph) | YOUNG (Edward) / LE TOURNEUR (Pierre, trad.)
Mélanges Philosophiques [SUIVI DE] L’Irréligion dévoilée et démontrée contraire à la saine philosophie. [SUIVI DE] Les Nuits
Leyde [Paris] : Elie Luzac, 1754 - Londres [Paris] : Dufour ; Monory, 1774 - Paris, Lejai, 1770
In-12° (161 x 105 mm) de x pp. - [1] ff. - 82 pp. (pp. 1 à 82 du tome 2d des Mélanges Philosophiques) + [3] ff. - 197 - [1] pp. (L’Irréligion dévoilée) + 104 pp. (pp. 47 à 150 du tome 2d des Mélanges Philosophiques) + 44 pp. (pp. 83 à 126 du tome 1er des Mélanges Philosophiques) + 302 pp. (pp. 151 à 462 du tome 2d des Mélanges Philosophiques) + [1] f. - 197 - [1] pp. - [1] f. bl. + [3] ff. - 140 pp., maroquin vert, dos lisse orné à la grotesque, encadrement d’une roulette sur les plats, filet sur les coupes, roulette intérieure, tranches dorées (remboîtage vraisemblablement de la fin du XVIIIe siècle dans une reliure de la 2de moitié du XVIIIe siècle).

Le volume débute par deux chapitres de l’édition originale des Mélanges philosophiques de Formey dont la mémoire  restera chère « à tous les amis de la religion, des lettres et de la vraie philosophie » : Examen des preuves de l’existence de Dieu (t1) ; Examen pour établir l’existence de Dieu (t1). Vient ensuite la rare édition originale de L’Irréligion dévoilée de Boudier de Villemert illustré d’un frontispice de Goulet l’ainé ou l’auteur polémiste et apologiste de la religion chrétienne. Il s’élève contre les Philosophes, « ces esprits ténébreux qui veulent enlever au genre humain les vérités les plus consolantes et nommer sagesse une fausse dialectique qui attaque les fondements de la société » (p. 3). Bref, « de l’idée que nous avons de la Divinité et de sa Providence se tire celle de l’âme, de son immortalité, de là nos devoirs et une religion » (p. 10). S’ensuivent 10 nouveaux chapitres de l’édition de Formey : Système du vrai bonheur (t2) ; Essai sur la perfection (t2) ; Réflexions sur la liberté  (t1) ; De la conscience (t2) ; De l’obligation de se procurer toutes les commodités de la vie (t2) ; La logique des vraisemblances (t2) ; Deux lettres sur l’éternité des peines (t2) ; Essai sur la nécessité de la Révélation (t2) ; Essais de physique appliqués à la morale (t2). Il se termine par une édition française avec mention de troisième édition des Nuits d’Young illustrée de deux frontispices non signés dont on a conservé que Les [24] Nuits et Le Jugement dernier. Cette traduction de Le Tourneur en prose plus emphatique et plus lugubre que les vers de l’original assura un immense succès en France à ce texte sombre qui donnera « le goût des ruines et la volupté des larmes, idées qui seront reprises à l’envi par les romantiques. » 1

Mélanges Philosophiques : frontispice, pp. 127 à 422 du tome 1er et faux-titre, titre et pp. 1 à 47 du tome 2d non conservées soit les chapitres : Essai sur le sommeil, Essai sur les songes, Dissertation sur le meurtre volontaire de soi-même, Recherches sur les éléments de la matière, Considérations sur les éléments des corps ; L’irréligion dévoilée : tache ne marge haute au titre ; Les Nuits : faux-titre et titre manquant au tome 1er, pp. 141 à fin (204 ?) non conservées soit : Le Triomphe de la religion, Paraphrase du Livre de Job, Épître à Voltaire, Revue de la vie, Pensées sur différens sujets, Eusèbe ou le riche vertueux, La résignation ainsi que la table, cahier E et F inversés au tome 2d, marge courte en tête.

1

Vendu
Retour en haut